anglais arabe allemand espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois Synonymes Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche j'ai un rêve je rêve je fais un rêve j'ai rêvé je fais le rêve J'ai fait un rêve Je fais ce rêve J'ai fais un rêve I have a dream " I have a dream, " said Dr. Mr President, I have a dream. I have a dream of opening an antique shop with a friend. Je rêve d'ouvrir une boutique avec un ami. As I said, I have a dream of a Europe of solidarity and justice. Comme je l'ai dit, je rêve d'une Europe basée sur la solidarité et la justice. Personally I would not boycott the Olympic Games. However I have a dream. Personnellement je ne suis pas pour le boycott des Jeux Olympiques, mais je fais un rêve. I have a dream of fulfilling my childhood fantasy. Discours i have a dream texte anglais. Souvent, je fais un rêve. C'est quelque chose dont j'ai toujours rêvé.
- Ligne 4: mêmes remarques==> I have a dream of a world in which people wouldn't fight for money, ( => dans lequel les gens ne se battraient pas pour de l'argent: l'anglais aime les idées concrètes- maintenant si vous préférez 'financial competition', voici une phrase: 'in which there wouldn't be any financial competition'): (OK pour la suite) - I have a dream about a world without racial violence. Everybody/ everyone would respect the others ( chacun respecterait les autres) - J' ajouterais pour faire la transition moins brutalement car vous passez du présent au passé, de 'I have' (= j'ai) à 'I woke up' (= je me suis réveillée) ==> But it WAS a dream... and I woke up! I have a dream texte anglais mp3. I opened the newspaper and it reminded me of the sad reality of the world ( et il m'a rappelé la triste réalité du monde)/ to remember = se souvenir /ex: I remember that day/ to remind = rappeler quelque chose à quelqu'un. Ce journal m'a rappelé la triste réalité) => Ma correction n'était pas seulement un rêve mais une réalité, pas triste: Très bonne fin de journée.
Réponse: I have a dream / Correction de jardin62, postée le 20-03-2005 à 19:19:10 ( S | E) Vous avez de nombreuses propositions: ça va aller, donc. Bon courage! Réponse: I have a dream / Correction de matheuse62, postée le 20-03-2005 à 19:30:25 ( S | E) Merci à tous. I have a dream texte anglais 2019. C'est la première fois que je vais sur un forum. Je tiendrai compte de vos remarques la prochaine fois. Edité par emy64 le 20-03-2005 19:33 Ok super, ne vous inquiétez pas, on ne vous en veut pas pour autant et bienvenue sur le site Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
I Have a Dream - French Translation J'ai un Rève Martin Luther King, Jr. Discours prononcé par Martin Luther King, Jr, sur les marches du Lincoln Memorial, Washington D. C., le 28 août 1963. I Have A Dream - étude d'un célèbre discours - Mémoires Gratuits - dissertation. Il y a cent ans, un grand américain, qui jete sur nous aujourd'hui son ombre symbolique, a signé la Proclamation d'Emancipation. Cet arrête d'une importance capitale venait porter lumière, comme une phare d'espoir, aux millions d'esclaves Noirs marqués par les flammes d'une injustice foudroyante, et annonçait l'aube joyeuse qui allait mettre fin à la longue nuit de la captivité. Mais un siecle plus tard, nous devons faire le constat tragique que les Noirs ne sont pas encore libres. Un siècle plus tard, la vie des Noirs reste entravée par la ségrégation et enchainée par la discrimination. Un siècle plus tard, les Noirs représentent un ilôt de pauvreté au milieu d'un vaste océan de prospérité matérielle. Un siècle plus tard, le Noirs languissent toujours dans les marges de la société américaine, des exilés dans leur propre terre.
J'ai un rève-qu'un jour même l'etat de Mississippi, un désert étouffant d'injustice et d'oppression, sera transformé en un oasis de liberté et de justice. J'ai un rève-que mes quatre enfants habiteront un jour une nation où ils seront jugés non pas par la couleur de leur peau, mais par le contenu de leur caractère. J'ai un rève aujourd'hui. J'ai un rève-qu'un jour l'état de l'Alabama, dont le gouverneur actuel parle d'interposition et de nullification, sera transformé en un endroit où des petits enfants noires pourront prendre la main des petits enfants blancs et marcher ensemble comme freres et soeurs. J'ai un rève-qu'un jour, chaque vallée sera levée, chaque colline et montagne sera nivellé, les endroits rugueux seront lissés et les endroits tortueux seront faits droits, et la gloire du Seigneur sera révélée, et tous les hommes la verront ensemble. Ceci est notre espoir. C'est avec cet espoir que je rentre au Sud. I have a dream - Traduction en français - exemples anglais | Reverso Context. Avec cette foi, nous pourrons transformer les discordances de notre nation en une belle symphonie de fraternité.
Nous ne pouvons pas marcher seuls. Et quand nous marchons, nous devons jurer d'aller toujours de l'avant. Nous ne pouvons pas faire demi-tour. Il y en a qui demandent aux fervents des droits civiques, "Quand serez-vous satisfaits? " Nous ne saurons être satisfaits tant que nous ne pouvons pas laisser nos corps fatigués se reposer dans les motels des routes ni les hôtels des villes. Nous ne saurons être satisfaits tant que les Noirs ne peuvent bouger que d'un petit ghetto à un ghetto plus grand. Nous ne saurons être satisfaits tant qu'un Noir en Mississippi n'a pas le droit de voter et qu'un Noir à New York ne voit rien pour lequel il peut voter. Non, non-nous ne sommes pas satisfaits, et nous ne serons satisfaits que le jour où la justice se déchainera comme les eaux, et que la rectitude sera comme une fleuve puissante. Je ne suis pas sans savoir que certains d'entre vous arrivent ici après maintes épreuves et tribulations. Certains d'entre vous viennent directement des cellules étroites de prison.
785cq.vip, 2024