Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Mario del Monaco, Mario Lanza, Plácido Domingo, José Carreras, Andrea Bocelli (1898) En français: Mon soleil Chants italiens typiques Paroles Chanson traduit en français et Texte Napolitain original « 'O sole mio » (En français: mon soleil) est une célèbre chanson d'amour napolitaine de 1898, composée par les napolitains Eduardo di Capua et Alfredo Mazzucchi, avec des paroles de Giovanni Capurro. Paroles de o sole mio en italien streaming. 'O sole mio (mon soleil) est devient une des chansons italiennes et napolitaines emblématiques les plus célèbres du monde. La chanson « O sole mio » a été interprétée par un grand nombre d'artistes d'opéra (principalement des ténors) dont: Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Giovanni Martinelli, Aureliano Pertile, Tito stand Schipa, Giuseppe Di Stefano, Mario del Monaco, Mario Lanza, Alfredo Kraus et plus moderne Plácido Domingo, Luciano Pavarotti e José Carreras, Andrea Bocelli. Ci-dessous les Paroles de » 'O sole mio » (En français: Mon soleil) traduit en français.
On se souvient de Luciano Pavarotti parmi les dix plus grands ténors de tous les temps, il est l'un des ténors italiens « historiques » de renommée mondiale. Avec Pavarotti & Friends et ses nombreuses collaborations (à ne pas oublier le groupe des Trois Ténors: Luciano Pavarotti, Plácido Domingo et José Carreras) il a consolidé une popularité qui lui a valu une renommée mondiale même en dehors de la sphère musicale. 'O sole mio - Chansons enfantines italiennes - Italie - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier. Parmi les airs et les chansons, chanté par Luciano Pavarotti qui, grâce à lui, a réussi à atteindre la renommée mondiale, nous nous souvenons: – Opera Pagliacci de ruggero Leoncavallo, aria: Mets la veste, plus connu sous le nom de: Ridi Pagliaccio (fra: Rire clown), la vidéo et les textes que vous pouvez trouver dans le yeyebook dans la version originale italienne en cliquant ici; et en version français en cliquant ici. – Opera Turandot de Giacomo Puccini, aria: Nessun dorma – Vincerò ( Fra: Que nul ne dorme – Je vaincrai) pour lequel vous trouverez des vidéos et du texte sur yeyebook en cliquant ici; et la version originale de Vincerò en italienne en cliquant ici.
Enregistrements "'O sole mio" a été interprété et repris par de nombreux artistes, dont Enrico Caruso, Rosa Ponselle et sa sœur Carmella, Andrea Bocelli, Beniamino Gigli et Mario Lanza. Sergio Franchi a enregistré cette chanson sur son premier album RCA Victor Red Seal de 1962 Chansons italiennes romantiques. Luciano Pavarotti a remporté le Grammy Award 1980 de la meilleure interprétation vocale classique pour son interprétation de "'O sole mio". Paroles de o sole mio en italien. Pendant près de 75 ans après sa publication, la musique de 'O sole mio avait généralement été attribué à Eduardo di Capua seul. Selon le récit traditionnel, di Capua l'avait composé en avril 1898 à Odessa, lors d'une tournée avec le groupe de son père. Il s'est avéré, cependant, que la mélodie était une élaboration de l'un des 23 que di Capua avait acheté à un autre musicien, Alfredo Mazzucchi, l'année précédente. En novembre 1972, peu de temps après la mort de son père, la fille de Mazzucchi a déposé une déclaration auprès de l'Italie. Office de la propriété littéraire, artistique et scientifique, qui cherchait à faire reconnaître son père comme co-compositeur de 18 des chansons de di Capua, dont 'O sole mio.
Paroles en Anglais 'O Sole Mio Traduction en Français 'O sole mio Che bella cosa na jurnata 'e sole, Quelle belle chose qu'une journée ensoleillée N'aria serena doppo na tempesta! Un air saint après la tempête Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa. Avec l'air frais tout parait déjà en fête Che bella cosa na jurnata 'e sole. Ma n'atu sole Mais il n'y a pas un soleil aussi beau qu'aujourd'hui Cchiu' bello, oi ne'. O mon soleil 'o sole mio Je suis face à toi Sta 'nfronte a te! O sole mio - Traduction en italien - exemples français | Reverso Context. O soleil O mon soleil 'o sole, 'o sole mio Les vitres de ta fenêtre brillent Lùcene 'e llastre d'a fenesta toia; Une blanchisseuse chante et s'en vante 'na lavannara canta e se ne vanta Pendant qu'elle essore, étend et chante E pe' tramente torce, spanne e canta Lùcene 'e llastre d'a fenesta toia. Quand il fait nuit et que le soleil se couche Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne, Je resterais sous ta fenêtre Me vene quase 'na malincunia; Sotto 'a fenesta toia restarria Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne. {La chanson est une célèbre chanson Napolitaine publiée en 1898, Les paroles sont du poète napolitain Giovanni Capurro et la musique du chanteur napolitain Eduardo Di Capua.
Il est en vous! sta 'nfronte a te! Il est en vous! Traduction par Anonyme Ajouter / modifier la traduction Email:
Certaines chansons sont associées à des êtres qu'on a connus, aimés, parfois elles ressurgissent comme des souvenirs lointains et précieux, parfois aussi elles provoquent des émotions infinies... Une chanson résonne plus particulièrement en moi, car je l'ai souvent entendue dans mon enfance, une chanson napolitaine, Naples étant la ville d'origine de mon arrière grand- père... Cette chanson "O sole mio "évoque un sujet on ne peut plus banal: une journée de beau temps illuminé par la lumière du soleil, un véritable hymne à la nature: le soleil est d'ailleurs invoqué sous la forme d'une apostrophe dans le refrain de la chanson... Paroles de o sole mio en italien de. Ainsi personnifié, il acquiert une importance particulière et apparaît comme une entité vivante, il est donc célébré et magnifié. Les paroles ont été écrites par le poète napolitain Giovanni Capurro en 1898 et la musique composée par le chanteur napolitain Eduardo Di Capua. "Che bella cosa e' na jurnata 'e sole: Quelle belle chose qu'une journée de soleil", voilà les premiers mots du texte, pleins de simplicité.
↑ [vidéo] Elvis Presley - Its now or never (1960) sur YouTube. ↑ « Eduardo Di Capua, la storia di mister 'O sole mio », sur (consulté en mai 2020). ↑ « 'O sole mio - G. Capurro - E. Di Capua (1898) », sur (consulté en mai 2020). ↑ (it) « 'O Sole mio », sur (consulté en mai 2020). ↑ (en) « What are the lyrics to 'O sole mio', and who wrote it? », sur (consulté en mai 2020). ↑ [vidéo] O Sole Mio - Pavarotti - Carreras - Domingo - Rome (1990) sur YouTube. ↑ Extrait du catalogue de la BNF. Paroles et traduction Eduardo Di Capua : 'O Sole Mio (feat. Giovanni Capurro) - paroles de chanson. ↑ [vidéo] Cornetto - Dá me um Cornetto sur YouTube. ↑ [vidéo] Gelato Cornetto - A conquista sur YouTube. Voir aussi [ modifier | modifier le code] Sur les autres projets Wikimedia: 'O sole mio, sur Wikimedia Commons Articles connexes [ modifier | modifier le code] Chanson italienne Chanson napolitaine Liens externes [ modifier | modifier le code] (it), O Sole Mio… en sept langues différentes [vidéo] Mario Lanza - O Sole Mio - film Le Grand Caruso sur YouTube [vidéo] Elvis Presley - Its now or never (1960) sur YouTube
785cq.vip, 2024